{"id":13548,"date":"2020-08-04T07:58:04","date_gmt":"2020-08-04T12:58:04","guid":{"rendered":"https:\/\/messagemagazinetesthome.wpcomstaging.com\/?p=13548"},"modified":"2021-08-12T20:55:38","modified_gmt":"2021-08-12T20:55:38","slug":"when-i-see-them-i-see-me","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/","title":{"rendered":"When I See Them, I See Me"},"content":{"rendered":"
By Gus Duarte <\/h2>\n\n\n\n
I was born in 1968 and raised in Cuba in a very dysfunctional family, without a father figure and without Christian values. At an early age I was sent away to a boarding school where I studied and graduated as a specialist in architectural work. After graduation, in fulfillment of my mandatory service to the military, I was sent for 18 months to a war in Angola in southern Africa. <\/p>\n\n\n\n
Gus (on left) in the army.<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
In 1990 I married my wife, Norja, but I was angry and miserable. I spent the first month of my marriage drunk; I would drink all day long. After my first baby girl was born, I lost my family because of my alcohol abuse and infidelities. But then Norja came to faith in Christ and started to pray for me. One day an older man named Chicho told me, \u201cSomeday I\u2019m going to see you preaching the gospel.\u201d <\/p>\n\n\n\n
I laughed at him and said, \u201cYou must be crazy.\u201d <\/p>\n\n\n\n
Once when I was really drunk, not even wearing shoes, a missionary visiting Cuba saw me on the street and said he wanted to pray for me. I said, \u201cAlright.\u201d I was really drunk and prayed to accept the Lord, but at that time I made no changes in my life. <\/p>\n\n\n\n
My wife and I remarried, and she continued to pray for me for five years. In 1995 we moved to Jamaica. Norja convinced me to try going to church. I would go, stand by the door at the back of the church, and make sure to get back on my bike and leave before the pastor dismissed the service and anyone could see me. But I didn\u2019t see myself as a Christian. <\/p>\n\n\n\n
In 1998 we moved to the U.S. hoping to escape the rut we were in. I would try to stop drinking but failed every time. My health was failing. I was drinking again and my liver started swelling. My wife said, \u201cWhy don\u2019t you go to church? I don\u2019t know how long I can hold on like this.\u201d <\/p>\n\n\n\n
Gus in his younger days, with his wife and young daughter.<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
That week I was in the back of the church again, and the pastor gave an altar call inviting people to come to the Lord. I said, \u201cLord, if you are really like those crazy people say you are, and if you want to have me, you have to heal me. I tried by myself. I don\u2019t know what to do.\u201d <\/p>\n\n\n\n
I didn\u2019t hear a voice; it was silent. But soon after that night a friend invited me to have a drink, and I couldn\u2019t. I knew something had changed. At that time my heart was so hard. I never showed any emotion. I hadn\u2019t cried since I was a small boy because if I did my mom would beat me. <\/p>\n\n\n\n
I asked the pastor, Angel Gonzalez, \u201cWhat is happening to me? Something is not right.\u201d <\/p>\n\n\n\n
The pastor said, \u201cI received assurance from the Lord that He is going to do something with you.\u201d <\/p>\n\n\n\n
I started having a passion to read the Bible. One day I started laughing at some men in the church who were crying. I was making fun of them because I had come to believe that real men don\u2019t cry, but then I started to cry and cry and cry. I played the drums at church, and I could see the tears falling down on the drum as I cried like a baby. The feeling was incredible. I asked the pastor what was going on. I could actually \u201cfeel\u201d something. <\/p>\n\n\n\n
The pastor told me, \u201cThe Lord healed your body, and now He is healing your soul.\u201d He told me to get a journal, saying, \u201cI know the Holy Spirit is going to talk to you and you have to write it down right away so you don\u2019t forget it.\u201d <\/p>\n\n\n\n
Gus (on right) and another MOVE team member pray with a gentleman.<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
From that day on I had a passion to preach; I must<\/em> preach. <\/p>\n\n\n\n
My wife and I faithfully attended the Door of Hope church in Miami, Florida, with Pastor Gonzalez. I started serving there and studying the Scripture. Soon I began to feel the call of God on my life to pastor. <\/p>\n\n\n\n
After a year I told the pastor, \u201cI want to be a pastor like you.\u201d My wife felt the same way. One day I was walking down the hall in the church when a guy in front of me turned around and said, \u201cWho is walking behind me? I have a word from the Lord for him.\u201d Then he said, \u201cThe Lord is going to use you.\u201d <\/p>\n\n\n\n
\u201cWhy me?\u201d I asked. <\/p>\n\n\n\n
\u201cIt isn\u2019t about you; it\u2019s about your heart,\u201d he answered. <\/p>\n\n\n\n
A couple years later the Lord spoke to my wife at a women\u2019s conference. \u201cYou\u2019re afraid,\u201d he said. \u201cDo not be afraid. I\u2019ve called your husband; I\u2019ve called you.\u201d In 2000 I started to feel that passion more and more and got more involved in the church. I studied with INSTE. <\/p>\n\n\n\n
For 12 years I had served with Pastor Gonzales, during which time he mentored me and helped me understand my call. By now I had two daughters. My entire family served in whatever areas we could. I was a deacon, president of the men\u2019s department, Bible school teacher, and drummer. We visited people in the hospitals, cleaned and maintained the church all while glued to our pastor, soaking in his leadership skills. In 2007 I graduated from the second level of INSTE, and I served as the coordinator of the Hispanic convention in Miami in 2012. <\/p>\n\n\n\n
Gus (on left) preaches a powerful sermon while Armando Dominguez interprets.<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
Next, I served as an evangelist and teacher for four years in the Tampa Bay area while co-pastoring a church. After much prayer the Lord moved us to Des Moines in 2014. In 2017 the Lord opened the doors for my wife, daughter, and three brothers to begin a work on the south side of Des Moines. It is now known as the House of Prayer and Restoration (Casa de Oracion Y Restauracion). In January of 2020, God allowed me to be part of the MOVE trip to Costa Rica. <\/p>\n\n\n\n
My family and I continue to serve God with the vision of reaching the Hispanic community for Christ and bringing hope to the streets of Des Moines\u2019 south side. We focus on providing food and hygiene products for the homeless and preparing young leaders for God\u2019s work. <\/p>\n\n\n\n
People ask me about my passion to reach people with the gospel. My passion comes from the Lord. When I was younger, I went through hard times. God rescued me. He saved me and filled my heart more and more and more. When I see people who are hurting, I see me. When I see addicts from broken homes and families, I see me. When I see the lonely, I see me. Every day the Lord has increased my passion to reach that kind of people. I will do whatever it takes to reach those people. <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n
About the Author<\/h2>\n\n\n\n\n\n
<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Gus Duarte and his wife, Norja, serve as pastors of Casa de Oracion Y Restauracion in Des Moines, Iowa. They have two daughters, Claudia, who is married with four children and serves her church full-time, and Nicole, who serves in the United States National Guard.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n
Aaron Keller, national director of MOVE ministries, said, \u201cPastor Gus went on our MOVE trip to Costa Rica. There are not many men who work harder than Gus Duarte and do it with skill. It wasn\u2019t until he spoke that I knew he wasn\u2019t simply a laborer; he preached, and he did it with the Holy Spirit\u2019s fire. At the close of our dedication service, when most men were checked out and ready to go home, I looked over and saw Gus leading to the Lord two young ladies who worked at the hotel where we were staying. He is constantly driven by the will of the Lord.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
By Gus Duarte I was born in 1968 and raised in Cuba in a very dysfunctional family, without a father figure and without Christian values. At an early age I was sent away to a boarding school where I studied and graduated as a specialist in architectural work. After graduation, in fulfillment of my mandatory service to the […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":17203,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[35,88],"class_list":["post-13548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured-articles","tag-aug20","tag-evangelism"],"yoast_head":"\n
When I See Them, I See Me - Message of the Open Bible<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"When I See Them, I See Me - Message of the Open Bible\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By Gus Duarte I was born in 1968 and raised in Cuba in a very dysfunctional family, without a father figure and without Christian values. At an early age I was sent away to a boarding school where I studied and graduated as a specialist in architectural work. After graduation, in fulfillment of my mandatory service to the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Message of the Open Bible\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-04T12:58:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-12T20:55:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/3bmab6.a2cdn1.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/I-See-Me-1.jpg?time=1668707605\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1078\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Message of the Open Bible\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Message of the Open Bible\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/\"},\"author\":{\"name\":\"Message of the Open Bible\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/person\/de4c7c4f8e7a8ba8218dd44b660011ac\"},\"headline\":\"When I See Them, I See Me\",\"datePublished\":\"2020-08-04T12:58:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-12T20:55:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/\"},\"wordCount\":1454,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/I-See-Me-1.jpg\",\"keywords\":[\"Aug20\",\"Evangelism\"],\"articleSection\":[\"Featured Articles\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/\",\"url\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/\",\"name\":\"When I See Them, I See Me - Message of the Open Bible\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/I-See-Me-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-04T12:58:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-12T20:55:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/I-See-Me-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/I-See-Me-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1078},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"When I See Them, I See Me\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/\",\"name\":\"Message of the Open Bible\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#organization\",\"name\":\"Message of the Open Bible\",\"url\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Message-Logo-WHT.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Message-Logo-WHT.png\",\"width\":1058,\"height\":255,\"caption\":\"Message of the Open Bible\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/person\/de4c7c4f8e7a8ba8218dd44b660011ac\",\"name\":\"Message of the Open Bible\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Message-Avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Message-Avatar.jpg\",\"caption\":\"Message of the Open Bible\"},\"url\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/author\/message\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"When I See Them, I See Me - Message of the Open Bible","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"When I See Them, I See Me - Message of the Open Bible","og_description":"By Gus Duarte I was born in 1968 and raised in Cuba in a very dysfunctional family, without a father figure and without Christian values. At an early age I was sent away to a boarding school where I studied and graduated as a specialist in architectural work. After graduation, in fulfillment of my mandatory service to the […]","og_url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/","og_site_name":"Message of the Open Bible","article_published_time":"2020-08-04T12:58:04+00:00","article_modified_time":"2021-08-12T20:55:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1078,"url":"https:\/\/3bmab6.a2cdn1.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/I-See-Me-1.jpg?time=1668707605","type":"image\/jpeg"}],"author":"Message of the Open Bible","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Message of the Open Bible","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/"},"author":{"name":"Message of the Open Bible","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/person\/de4c7c4f8e7a8ba8218dd44b660011ac"},"headline":"When I See Them, I See Me","datePublished":"2020-08-04T12:58:04+00:00","dateModified":"2021-08-12T20:55:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/"},"wordCount":1454,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/I-See-Me-1.jpg","keywords":["Aug20","Evangelism"],"articleSection":["Featured Articles"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/","url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/","name":"When I See Them, I See Me - Message of the Open Bible","isPartOf":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/I-See-Me-1.jpg","datePublished":"2020-08-04T12:58:04+00:00","dateModified":"2021-08-12T20:55:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#primaryimage","url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/I-See-Me-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/I-See-Me-1.jpg","width":1920,"height":1078},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2020\/08\/when-i-see-them-i-see-me\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/openbiblemessage.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"When I See Them, I See Me"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#website","url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/","name":"Message of the Open Bible","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/openbiblemessage.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#organization","name":"Message of the Open Bible","url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Message-Logo-WHT.png","contentUrl":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Message-Logo-WHT.png","width":1058,"height":255,"caption":"Message of the Open Bible"},"image":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/person\/de4c7c4f8e7a8ba8218dd44b660011ac","name":"Message of the Open Bible","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Message-Avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Message-Avatar.jpg","caption":"Message of the Open Bible"},"url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/author\/message\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/I-See-Me-1.jpg","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13548"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17204,"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13548\/revisions\/17204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/messagemagazinetesthome.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Duarte-BC2.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/messagemagazinetesthome.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Duarte-BC3.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/messagemagazinetesthome.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Duarte5-1.jpg-1.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/messagemagazinetesthome.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Duarte-preaching-MOVE-Armando-interpreting.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/messagemagazinetesthome.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Duarte-best-photo-861x1024.jpg\"){kind=spacer}
<\/figure><\/div>\n\n\n\n