{"id":22441,"date":"2025-02-27T07:55:11","date_gmt":"2025-02-27T12:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/openbiblemessage.org\/?p=22441"},"modified":"2025-02-27T17:34:09","modified_gmt":"2025-02-27T22:34:09","slug":"mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/","title":{"rendered":"Mi viaje: En tiempos de guerra, hall\u00e9 el refugio de Dios."},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\" style=\"font-size:24px\">Vivir y servir en un pa\u00eds extranjero implica adaptarse a nuevas culturas, idiomas y diversas situaciones. Durante mis treinta a\u00f1os como misionera, me he enfrentado a estos desaf\u00edos en m\u00faltiples pa\u00edses e idiomas. Sin embargo, ninguna de mis experiencias pudo haberme preparado para enfrentarme a la realidad de la guerra: Su impacto en la vida, el ministerio y la fe.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Llevaba trece a\u00f1os viviendo a tiempo completo en Ucrania cuando se produjo la invasi\u00f3n inicial en 2014. Aunque el conflicto me aterrorizaba, me resultaba algo lejano; con el tiempo, aprend\u00ed a navegar entre el estr\u00e9s de la amenaza de la violencia y la incertidumbre que parec\u00eda continuar en todas partes. Pero todo cambi\u00f3 el 23 de febrero de 2022, con la invasi\u00f3n masiva. Ucrania entr\u00f3 en un cap\u00edtulo oscuro con un futuro incierto, y yo tambi\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote alignleft has-text-align-right\"><blockquote><p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">&#8230; todo cambi\u00f3 el 23 de febrero de 2022, con la invasi\u00f3n a gran escala. Ucrania entr\u00f3 en un cap\u00edtulo oscuro con un futuro incognoscible, y yo tambi\u00e9n<\/mark><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los primeros meses de la guerra los pas\u00e9 en Estados Unidos. Aunque estaba f\u00edsicamente \u00aba salvo\u00bb, mi coraz\u00f3n segu\u00eda en Ucrania. Quer\u00eda estar con la comunidad de INSTE, los vecinos y otros seres queridos que se hab\u00edan convertido en mi familia, no s\u00f3lo por mi amor y preocupaci\u00f3n por ellos, sino porque hay poder en estar f\u00edsicamente presente; hay un poderoso ministerio de simplemente estar con otros en su sufrimiento. Al igual que Dios promete en el Salmo 91:15 (NVI), \u00abYo estar\u00e9 con \u00e9l en la angustia\u00bb, me sent\u00ed obligada a personificar esa presencia para los ucranianos. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regresar a Ucrania en octubre de 2022 signific\u00f3 enfrentar una nueva e inquietante realidad. Las sirenas antia\u00e9reas, los ataques con misiles y los drones armados forman parte de la vida cotidiana. El Salmo 91:5 promete: \u00abNo temer\u00e1s el terror nocturno, Ni saeta que vuele de d\u00eda\u00bb (NTV), pero aun vivir esta realidad presenta un desaf\u00edo. En 2024, los cielos ucranianos fueron invadidos de drones de ataque o misiles cada d\u00eda y cada noche. El temor es una respuesta natural al peligro, pero la valent\u00eda consiste en confiar en Dios a pesar del miedo. Para m\u00ed, dar un paso adelante, aunque se me haga un nudo en la garganta, es un acto de fe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/One-of-many-buildings-bombed-by-Russian-forces-1024x558.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22392\" srcset=\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/One-of-many-buildings-bombed-by-Russian-forces-1024x558.jpeg 1024w, https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/One-of-many-buildings-bombed-by-Russian-forces-300x164.jpeg 300w, https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/One-of-many-buildings-bombed-by-Russian-forces-768x419.jpeg 768w, https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/One-of-many-buildings-bombed-by-Russian-forces-1536x837.jpeg 1536w, https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/One-of-many-buildings-bombed-by-Russian-forces-2048x1116.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Uno de los muchos edificios bombardeados por las fuerzas rusas.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me sostiene la promesa del Salmo 91 que dice que Dios estar\u00e1 \u00abcon nosotros en la angustia\u00bb, me ayuda a reconciliar la tensi\u00f3n entre \u201cno temer\u201d y \u201chacer las cosas con temor\u201d\u00bb. El temor no nos incapacita para obedecer; a menudo es el lugar donde encontramos la voluntad de Dios y experimentamos Su presencia de manera profunda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi ministerio principal siempre ha sido equipar l\u00edderes a trav\u00e9s de INSTE <em>Global Bible College<\/em>, pero mi enfoque ha cambiado durante la guerra. En esta temporada el Se\u00f1or me ha permitido atender a las necesidades humanitarias de los ucranianos con la ayuda de los patrocinadores de la Biblia Abierta y una amplia red de amigos y socios del ministerio. Por ejemplo, hemos provisto bater\u00edas y l\u00e1mparas a los adolescentes hu\u00e9rfanos que viven independientes para pasar las largas noches sin electricidad.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PTSD-manual-translated-and-distributed-to-Ukrainians-754x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22391\" style=\"width:280px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PTSD-manual-translated-and-distributed-to-Ukrainians-754x1024.jpeg 754w, https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PTSD-manual-translated-and-distributed-to-Ukrainians-221x300.jpeg 221w, https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PTSD-manual-translated-and-distributed-to-Ukrainians-768x1043.jpeg 768w, https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PTSD-manual-translated-and-distributed-to-Ukrainians-1131x1536.jpeg 1131w, https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PTSD-manual-translated-and-distributed-to-Ukrainians-1508x2048.jpeg 1508w, https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PTSD-manual-translated-and-distributed-to-Ukrainians-scaled.jpeg 1885w\" sizes=\"(max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Manual de PTSD traducido y distribuido a los ucranianos<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En otras ocasiones, hemos comprado medicinas para vecinos enfermos y ayudado a ancianos a pagar tratamientos m\u00e9dicos. Hemos enviado ayuda econ\u00f3mica, ropa y nuestra oraci\u00f3n a los que est\u00e1n en primera l\u00ednea. Tambi\u00e9n hemos traducido, impreso y distribuido miles de folletos sobre c\u00f3mo lidiar con el trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico (TEPT).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras que otros proporcionan ayuda humanitaria a gran escala, mi papel consiste en realizar peque\u00f1os actos de bondad. En el mercado, busco \u00abla ayuda del Esp\u00edritu Santo\u00bb y encuentro a abuelas en apuros a las que ayudo con dinero para comida, las bendigo y les recuerdo que Dios ve su necesidad. Cada una de estas peque\u00f1as acciones sirve como recordatorio tangible del amor y la luz de Dios en tiempos dif\u00edciles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00edctimas de la guerra son numerosas. Los problemas cotidianos son la inseguridad alimentaria, la interrupci\u00f3n de los sistemas educativos y la falta de electricidad. Las familias se han visto desplazadas y desintegradas; algunas tienen hijos que asisten a la escuela en otros pa\u00edses, otras tienen familiares en el frente, desaparecidos en combate, prisioneros de guerra o en una tumba. Comunidades destrozadas y el curso de muchas vidas alterado para siempre. A lo largo de los a\u00f1os hemos tenido miles de estudiantes de INSTE en toda Ucrania, muchas de cuyas vidas han cambiado dr\u00e1sticamente a causa de esta guerra.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote has-text-align-left\"><blockquote><p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Soy testigo de una resiliencia incre\u00edble en los defensores que son superados en n\u00famero y armas en las l\u00edneas del frente, en las madres que mantienen unidas a las familias y en los ni\u00f1os que atraviesan p\u00e9rdidas inimaginables.<\/mark><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de esto, soy testigo de la incre\u00edble resiliencia de quienes combaten en primera l\u00ednea, que est\u00e1n en minor\u00eda y tienen menos armamento, de las madres que mantienen unidas a sus familias y de los ni\u00f1os que afrontan p\u00e9rdidas inimaginables, incluida una infancia normal. Su fortaleza refleja la verdad de que Dios no les ha abandonado. En sus historias veo destellos de esperanza, recordatorios de que incluso en los momentos m\u00e1s oscuros brilla la luz. Su resiliencia me inspira.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha sido dif\u00edcil afrontar la captura de mi ahijado Max, un soldado de diecinueve a\u00f1os, por parte de las fuerzas enemigas. El dolor de no saber nada de \u00e9l es inmenso. Pedimos por su alma. Todos los ucranianos tienen su \u00abMax\u00bb, alguien cuyo futuro desconocido provoca un dolor insoportable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que reflexiono sobre estos a\u00f1os de guerra, me doy cuenta de lo mucho que ha transformado mi vida, mi comprensi\u00f3n de la compasi\u00f3n y mi fe. La guerra me ha sometido a pruebas que no esperaba, pero tambi\u00e9n ha fortalecido mi fe. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Salmo 91 sigue siendo un consuelo para m\u00ed: no una promesa de un camino f\u00e1cil, sino de la presencia de Dios. Es en su refugio donde hallo fuerza para ministrar y para creer en sus promesas. Y es ah\u00ed, incluso en tiempos de guerra, donde he encontrado el refugio de Dios<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sobre la autora<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8aa3364d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:2.5rem;padding-right:2.5rem;padding-bottom:2.5rem;padding-left:2.5rem\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tammy2024-5-Bio-photo-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22389\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Tammy Swailes<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>Tammy Swailes<\/strong><\/strong><\/strong> es una apasionada de la educaci\u00f3n cristiana transcultural, as\u00ed que trabajar con el Seminario B\u00edblico INSTE para discipular y equipar a l\u00edderes en toda Europa y m\u00e1s all\u00e1 es una gran oportunidad. Tammy lleva viviendo en Europa desde 1999, primero en Hungr\u00eda y ahora en Ucrania. Anteriormente, vivi\u00f3 en Jap\u00f3n y en Spokane, Washington. En la actualidad, Tammy trabaja como directora regional de INSTE en Europa, donde coordina los programas de INSTE en cinco idiomas. Tammy es licenciada en Misiones y Educaci\u00f3n Cristiana, y tiene un m\u00e1ster en Estudios Interculturales. Entre sus aficiones favoritas se encuentran la fotograf\u00eda, el buen caf\u00e9, las experiencias multiculturales y el perrito<em> yorkshire<\/em> de la familia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vivir y servir en un pa\u00eds extranjero implica adaptarse a nuevas culturas, idiomas y diversas situaciones. Durante mis treinta a\u00f1os como misionera, me he enfrentado a estos desaf\u00edos en m\u00faltiples pa\u00edses e idiomas. Sin embargo, ninguna de mis experiencias pudo haberme preparado para enfrentarme a la realidad de la guerra: Su impacto en la vida, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":22387,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[390,266],"class_list":["post-22441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spanish","tag-mar-apr25","tag-spanish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mi viaje: En tiempos de guerra, hall\u00e9 el refugio de Dios. - Message of the Open Bible<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi viaje: En tiempos de guerra, hall\u00e9 el refugio de Dios. - Message of the Open Bible\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vivir y servir en un pa\u00eds extranjero implica adaptarse a nuevas culturas, idiomas y diversas situaciones. Durante mis treinta a\u00f1os como misionera, me he enfrentado a estos desaf\u00edos en m\u00faltiples pa\u00edses e idiomas. Sin embargo, ninguna de mis experiencias pudo haberme preparado para enfrentarme a la realidad de la guerra: Su impacto en la vida, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Message of the Open Bible\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-27T12:55:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-27T22:34:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FEATURE-A-small-portion-of-the-flags-placed-in-memory-of-fallen-UA-soldiers-in-Kyiv-1-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tammy Swailes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tammy Swailes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tammy Swailes\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/person\/90c9b666b71736092d27f900415924f2\"},\"headline\":\"Mi viaje: En tiempos de guerra, hall\u00e9 el refugio de Dios.\",\"datePublished\":\"2025-02-27T12:55:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-27T22:34:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/\"},\"wordCount\":1213,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FEATURE-A-small-portion-of-the-flags-placed-in-memory-of-fallen-UA-soldiers-in-Kyiv-1-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"Mar\/Apr25\",\"Spanish\"],\"articleSection\":[\"Spanish\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/\",\"url\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/\",\"name\":\"Mi viaje: En tiempos de guerra, hall\u00e9 el refugio de Dios. - Message of the Open Bible\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FEATURE-A-small-portion-of-the-flags-placed-in-memory-of-fallen-UA-soldiers-in-Kyiv-1-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-02-27T12:55:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-27T22:34:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FEATURE-A-small-portion-of-the-flags-placed-in-memory-of-fallen-UA-soldiers-in-Kyiv-1-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FEATURE-A-small-portion-of-the-flags-placed-in-memory-of-fallen-UA-soldiers-in-Kyiv-1-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"A small portion of the flags placed in memory of fallen UA soldiers (in Kyiv)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi viaje: En tiempos de guerra, hall\u00e9 el refugio de Dios.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/\",\"name\":\"Message of the Open Bible\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#organization\",\"name\":\"Message of the Open Bible\",\"url\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Message-Logo-WHT.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Message-Logo-WHT.png\",\"width\":1058,\"height\":255,\"caption\":\"Message of the Open Bible\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/person\/90c9b666b71736092d27f900415924f2\",\"name\":\"Tammy Swailes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tammy2024-5-Bio-photo-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tammy2024-5-Bio-photo-150x150.jpg\",\"caption\":\"Tammy Swailes\"},\"description\":\"Tammy Swailes is passionate about cross-cultural Christian education, so working with INSTE Global Bible College to disciple and equip leaders throughout Europe and beyond is a great fit! Tammy has lived in Europe since 1999 \u2013 first in Hungary and now Ukraine. Before that, she was in Japan, as well as Spokane, Washington. She now serves as INSTE regional director in Europe, assisting INSTE programs in five languages. Tammy has her undergraduate degrees in both Missions and Christian Education, and a MA in Intercultural Studies. Photography, good coffee, multi-cultural experiences, and the family\u2019s Yorkie are some of Tammy\u2019s favorite things.\",\"url\":\"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/author\/tswailes\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi viaje: En tiempos de guerra, hall\u00e9 el refugio de Dios. - Message of the Open Bible","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Mi viaje: En tiempos de guerra, hall\u00e9 el refugio de Dios. - Message of the Open Bible","og_description":"Vivir y servir en un pa\u00eds extranjero implica adaptarse a nuevas culturas, idiomas y diversas situaciones. Durante mis treinta a\u00f1os como misionera, me he enfrentado a estos desaf\u00edos en m\u00faltiples pa\u00edses e idiomas. Sin embargo, ninguna de mis experiencias pudo haberme preparado para enfrentarme a la realidad de la guerra: Su impacto en la vida, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/","og_site_name":"Message of the Open Bible","article_published_time":"2025-02-27T12:55:11+00:00","article_modified_time":"2025-02-27T22:34:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FEATURE-A-small-portion-of-the-flags-placed-in-memory-of-fallen-UA-soldiers-in-Kyiv-1-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tammy Swailes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Tammy Swailes","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/"},"author":{"name":"Tammy Swailes","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/person\/90c9b666b71736092d27f900415924f2"},"headline":"Mi viaje: En tiempos de guerra, hall\u00e9 el refugio de Dios.","datePublished":"2025-02-27T12:55:11+00:00","dateModified":"2025-02-27T22:34:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/"},"wordCount":1213,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FEATURE-A-small-portion-of-the-flags-placed-in-memory-of-fallen-UA-soldiers-in-Kyiv-1-scaled.jpeg","keywords":["Mar\/Apr25","Spanish"],"articleSection":["Spanish"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/","url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/","name":"Mi viaje: En tiempos de guerra, hall\u00e9 el refugio de Dios. - Message of the Open Bible","isPartOf":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FEATURE-A-small-portion-of-the-flags-placed-in-memory-of-fallen-UA-soldiers-in-Kyiv-1-scaled.jpeg","datePublished":"2025-02-27T12:55:11+00:00","dateModified":"2025-02-27T22:34:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#primaryimage","url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FEATURE-A-small-portion-of-the-flags-placed-in-memory-of-fallen-UA-soldiers-in-Kyiv-1-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FEATURE-A-small-portion-of-the-flags-placed-in-memory-of-fallen-UA-soldiers-in-Kyiv-1-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920,"caption":"A small portion of the flags placed in memory of fallen UA soldiers (in Kyiv)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/2025\/02\/mi-viaje-en-tiempos-de-guerra-halle-el-refugio-de-dios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/openbiblemessage.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi viaje: En tiempos de guerra, hall\u00e9 el refugio de Dios."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#website","url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/","name":"Message of the Open Bible","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/openbiblemessage.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#organization","name":"Message of the Open Bible","url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Message-Logo-WHT.png","contentUrl":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Message-Logo-WHT.png","width":1058,"height":255,"caption":"Message of the Open Bible"},"image":{"@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/person\/90c9b666b71736092d27f900415924f2","name":"Tammy Swailes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/openbiblemessage.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tammy2024-5-Bio-photo-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tammy2024-5-Bio-photo-150x150.jpg","caption":"Tammy Swailes"},"description":"Tammy Swailes is passionate about cross-cultural Christian education, so working with INSTE Global Bible College to disciple and equip leaders throughout Europe and beyond is a great fit! Tammy has lived in Europe since 1999 \u2013 first in Hungary and now Ukraine. Before that, she was in Japan, as well as Spokane, Washington. She now serves as INSTE regional director in Europe, assisting INSTE programs in five languages. Tammy has her undergraduate degrees in both Missions and Christian Education, and a MA in Intercultural Studies. Photography, good coffee, multi-cultural experiences, and the family\u2019s Yorkie are some of Tammy\u2019s favorite things.","url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/author\/tswailes\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/openbiblemessage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FEATURE-A-small-portion-of-the-flags-placed-in-memory-of-fallen-UA-soldiers-in-Kyiv-1-scaled.jpeg","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22441"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22514,"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22441\/revisions\/22514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openbiblemessage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}