Connect with us

Spotlight

Cuz da Bible Say

Published

on

By Bill Francavilla 

I firmly believe the Church would be much stronger if everyone took ten minutes out of their day and read a few chapters of the Bible. Over the past several years my love of the Word not only turned into daily reading, it also spawned my Bible collection. 

It started when I wanted to compare translations during my Bible study, and before I knew it grew to include a collection of several different interpretations such as the New International Version, New American Standard Bible, English Standard Version, New Living Translation, and even an Orthodox Study Bible. 

As my Bible collection increased, I started speaking publicly more often. When I quoted a historical theologian, I wanted to know what translation of the Bible he or she would have read, so I started looking into historical translations as well. I already owned the King James Version, but it wasn’t long before I had a Geneva Bible, a Wycliffe translation, the Wessex Gospels, and even a translation that Noah Webster wrote when he was finished with the dictionary (a personal favorite of mine since I am descended from the Webster family). 

As the collection grew, I began studying Hebrew and Greek, so naturally I acquired a Hebrew Masoretic Text and the Greek Septuagint and also Bibles in Latin, Spanish, Italian, Welsh, Catalan, Navajo, Korean, and Esperanto. 

This is only a small taste of a much larger collection. What can I say? It’s a strange hobby but I enjoy it. I cite my Bible translations often in my sermons, especially if there is a particularly challenging translation. But every now and then I have wondered if this hobby would be of any use to the Kingdom outside of my Sunday sermons, which makes the following story so special to me. 

A small taste of Bill’s collection of Bibles. 

Not long ago, I was being interviewed about Bible translations on a Christian men’s podcast called Guy Schtuff. I ended the interview by reading the Lord’s prayer from the Hawaiian Pidgin version of the Bible called “Da Jesus Book.” While it may seem like a joke to the untrained ear, it is an actual translation of the Word of God. 

About ten minutes after the interview, I dropped off the Bible in my car and walked over to the coffee shop two doors down from our church. As usual, I struck up a conversation with the employees. One lady who was working there always has questions about my job as a pastor, and she happened to be the barista working that day. She is a sweet person and always has a smile, but she very clearly does not share our faith. 

Throughout the course of our conversation, she casually mentioned that her mother is from Hawaii. I told her the amazing “coincidence” that I had just read the Lord’s prayer from a Hawaiian Bible. (I love how God works!) 

Without a second thought, I retrieved the Hawaiian Bible from my car for her to look through. As she thumbed through it, I could see excitement welling up in her eyes, and she said, “I can actually hear my grandmother saying these words to me.” 

A still, small voice told me what to do next. I tried to fight it, but I finally gave in and told the woman that she could keep the Bible. Her next words made it all worth it. 

“I am going to read every word from this!” she said. 

The following week it was wonderful to see her light up every time I walked in, but within a short time I was informed that she had quit her job at the shop to pursue a new career. 

I may never see her again, but I pray that this Bible brings her joy and the relationship with our God that so many are looking for. I will pray Romans 10:13 over her:

Cuz da Bible say, “Everybody dat aks da Boss fo help um, he goin take um outa da bad kine stuff dey doing”
(Fo Da Rome Peopo 10:13, Hawai’i Pidgin).   

[For everyone who calls on the name of the Lord will be saved (Romans 10:13, NLT).]  

About the Author

Bill Francavilla is the lead pastor at Living Hope, an Open Bible church in Williamsburg, Virginia. Having lived in Virginia nearly his entire life, he attended Lynchburg College, where he studied history and theater. In 2017 Bill received his master’s degree in theological studies from Liberty University. He has been active in missions to Mexico, Dominican Republic, and Cuba. He and his wife, Jessica, have four children: Alex, Liam, Rita Grace, and Gino. 

Spotlight

Discovering Spiritual Direction

Published

on

Spiritual direction…hmmm, sounds like what I get from the Holy Spirit when I pray, so why would I need to meet with a spiritual director when I can do this on my own? Seems unnecessary, right? Not to mention, I’m a guy; we never ask for directions.

That was my thinking a few years ago, until the day I got a call from another minister who was training to be a spiritual director. She needed to log a certain number of practice hours to finish her training, and she asked if I would be her “guinea pig.”

The call had “coincidentally” come in the middle of a challenging season; my pastoral duties felt relentless, and I was going through a profound life change. I felt empty inside as I wrestled with a nagging question: “Am I really hearing God clearly?” Unable to talk through my struggle with very many people, I had been feeling spiritually stuck. The person calling was someone I trusted, so I agreed to be a part of her training process. I thought I was helping her out, but little did I know this decision would stand as a cornerstone of my spiritual and mental health moving forward.

Spiritual direction is like having a wonderful (dare I say, sacred) friend who walks alongside you and gently guides you to notice and respond to the presence of God in your life.

Spiritual direction is like having a wonderful (dare I say, sacred) friend who walks alongside you and gently guides you to notice and respond to the presence of God in your life.  Believe it or not, even the best of us can miss Him in the middle of our emotional and mental upheavals. Unlike traditional counseling or mentorship, spiritual direction focuses on deepening our relationship with God, helping us become more aware of His presence in our everyday experiences.

There’s one spiritual direction session that particularly stands out in my mind. My mom had just passed away, and my dad was in the final stages of his life. It had been a tough year of loss, and I was doing my best to keep it together. As I shared with my spiritual director, she made a suggestion. She said, “Gary, take the next ten minutes to sit before the Father and ask Him what He wants to say to you in this season.”

I muted the microphone, sat in silence, and stared out the window of my office into my backyard. It was a beautiful day, and the wind was rustling through the trees. Things moving by some unseen force. As I sat there, God reminded me of three snapshots (memories) with my dad. The first was a memory of being at the beach with him when I was four and his taking me into the deep water. I remember protesting that I didn’t want to go out there but also feeling safe because I was held tightly in my father’s arms. The second was a memory of when I was twenty and we took a trip together. It was on that trip that I felt my father, through his actions, take his mantle of authority and leadership and place it on my shoulders. The third snapshot wasn’t a true memory but a glimpse into the future. I was about to visit my dad in a month – it was to say goodbye as he was in the final stages of life on earth. My agenda was simple: I was just going to spend time with Dad. 

In those pictures, with the wind blowing through the trees, the Father used my father to help me encounter Him. I’ll never forget the three things God whispered to me as I pondered those three snapshots:

Gary, I’m with you; you’re safe.

Gary, I’ve given you everything you need to fulfill what I’ve called you to do; I trust you.

Gary, all I desire is for you to spend time with me and enjoy my presence.

Those past and future joys were a reminder from my heavenly Father that I could take the path ahead because He was with me. I’m not sure I would have had such a profound experience had it not been for the preceding conversation with my spiritual director and our subsequent debrief.

Moments in this and following sessions have been a game changer for me, helping me become a better leader and follower. I now approach decisions with a greater sense of grounding, choosing to rely on prayerful discernment and feedback from someone who’s spiritually mature and not emotionally tied to the situations. I’ve also learned to listen better, not just to God but also to people.

Spiritual direction has been a transformative experience for me, helping me grow both personally and professionally.

Spiritual direction has also been a huge help with my mental health. Regular sessions provide a sanctuary from the incessant demands of ministry and allow me to process those stressors in a safe context. I’ve learned to be more resilient, thanks to the reflective exploration of my spiritual journey, and I feel more balanced and purposeful.

If you’re a minister who hasn’t tried spiritual direction yet, I highly recommend it. Here are a few things to keep in mind:

  • Find a spiritual director who’s trained to help others on their spiritual journey.
  • Make sure you prioritize regular meetings. Consistent engagement allows for a deeper unfolding of your spiritual narrative and allows for sustained growth.
  • Be open and vulnerable. Don’t be afraid to talk about the good and bad parts of your spiritual life.

Spiritual direction has been a transformative experience for me, helping me grow both personally and professionally.  Remember, we all need help sometimes.


About the Author

Gary Kahn

Gary Khan was born on the island of Trinidad in the Caribbean. He moved to America when he was twenty to pursue his education and calling to be a pastor. He met his wife DeLaine at Eugene Bible College (now New Hope Christian College) and upon their graduation, they were married and began working at Desert Streams Church in Santa Clarita, CA. After thirty-two years as a pastor, Gary became an Executive Director of Operations for Marketplace Chaplains. He is the author of devotionals including Reset and Greater and his most recent book, That Didn’t Turn Out the Way I Thought.


Continue Reading

Spotlight

Learning to be Led 

Published

on

On the fifth day of creation, our wonderful God showed himself in a brand new way. He began to create the living creatures that walk among us. This expression of His creation has shown itself throughout history; from Noah’s dove, to Balaam’s donkey, to Jonah’s whale and Daniel’s lions, God has continued to use animals in His grand plan and purpose.  

We can still use these animals as a metaphor for God’s love and guidance. One notable example comes from Bob Sjogren’s book Cat and Dog Theology: “A dog says, ‘You pet me, you feed me, you shelter me, you love me, you must be God.’ A cat says, ‘You pet me, you feed me, you shelter me, you love me, I must be God.’” 

As true as this may be, something wonderful happens when the molds break.  

[God] certainly doesn’t want to drag us from one destination to the next. He would rather we follow Him willingly, eager to remain in His presence. 

In our family, we recently experienced an interesting phenomenon when it came to our pets. To understand the story better, you need to understand our animals. Ralphie is our young, spirited Maltipoo. He has never met a stranger he didn’t love. He is sweet, loyal and in many ways the ideal companion. 

Then we have our chihuahua, Sally. We found Sally roaming our neighborhood in 2014 with no tags and no microchip. She had obviously been mistreated, and when I took her to the vet, they found so many things wrong with her that I was advised, “Don’t be in a huge hurry to find her owner.”  

We cleaned Sally up, and two weeks later she was legally ours. While she is affectionate to us and our kids, to this day, if I lift my hand to give her a pat on the head, she winces as if I am going to hit her (something I have never done and never intend to do). 

Ralphie and Sally’s unique natures show themselves on our nightly walk around the neighborhood.  

Ralphie tries his hardest to pull on the leash and run ahead. He so desperately wants to lead whoever is holding the leash that he nearly chokes himself on his collar. (We’ve had to switch to a harness.) He is unaware that he is only eight pounds, and his actions make little to no difference in the direction we are going. 

Sally, however, must be practically dragged throughout the walk. She is timid and afraid to take a step that she isn’t sure is safe.  

It’s quite a sight to have such different dogs reacting to the same thing.  

Witnessing this phenomenon gave me pause, and I couldn’t help but think what a picture this is for the diverse ways we respond to the Holy Spirit’s leading in our lives. 

So many people are like Ralphie. They try to tell God where they want to go without any regard to His guidance. They would rather choke themselves on their own will than listen to what He has to say. Others are like Sally and struggle to fully trust the Lord. For them to move, the Holy Spirit must practically drag them to the next place. 

Bill’s son, Gino, walking Ralphie

It sounds like a simple premise, but so many followers of God fall into these two opposite extremes. People miss their destinies when they act like Ralphie and Sally. 

But there is another pet in our household whom I have not told you about. His name is Caesar, and he is an old, wise cat. We got Caesar the year we were married, and he lived up to his noble name every chance he got. Years ago, on our nightly walks with the dogs, Caesar began doing something amazing.  

By his own free will, he would simply follow us on our walks. No need for a leash. No need for us to coax him. He just followed our gentle guidance every night for the mere purpose of being with us. Every now and then we would have to call his name, but he was always nearby. 

I believe that in a world full of Ralphies and Sallys, God would rather we be like Caesar. The Lord doesn’t want us to tell Him where we are going rather than let Him lead, and He certainly doesn’t want to drag us from one destination to the next. He would rather we follow Him willingly, eager to remain in His presence. 

In Matthew 8:18-22, two men express a desire to follow Jesus. The first is overly eager, not knowing what he is getting himself into. Jesus gives him a stern warning, explaining that he doesn’t know what he’s asking. The second man hesitates and says he needs to bury his father first. We never learn the fate of either man, but I hope they both abandoned their natural tendencies and learned to faithfully follow. 

Whether you struggle with being too aggressive on your journey with God or whether you’re entirely too scared to take another step, I believe we can all grow in learning to be led

After sixteen years of being our cat, Caesar died peacefully this past March, but not before we had gotten a kitten named CJ. CJ is full of life and extremely playful. She was always so intrigued by our old friend Caesar that she started following him everywhere he went, even if it meant a walk around our neighborhood.  

Caesar indirectly made a disciple with our young kitten, who now follows us on our walks every night. Despite how aggressive Ralphie wants to be or how timid Sally is, we now have CJ, just following along wherever we go. 

Whether you struggle with being too aggressive on your journey with God or whether you’re entirely too scared to take another step, I believe we can all grow in learning to be led. If we will stay close to Jesus, we cannot help but fulfill His destiny for our lives. 

About the Author

Bill Francavilla

Bill Francavilla is the lead pastor at Living Hope, an Open Bible church in Williamsburg, Virginia. Having lived in Virginia nearly his entire life, he attended Lynchburg College, where he studied history and theater. In 2017 Bill received his master’s degree in theological studies from Liberty University. He has been active in missions to Mexico, Dominican Republic, and Cuba. He and his wife, Jessica, have four children: Alex, Liam, Rita Grace, and Gino.  

Continue Reading

Spotlight

From Prison to Purpose

Published

on

I am Shane Blackledge, and my wife Amber and I are the founding pastors of Cultivate Church in St. Louis, Missouri. My story is one of transformation and God’s grace, showing how He can use anyone to build His kingdom. 

Evangelist Devon Wilson & Pastor Shane Blackledge at Missouri Eastern Correctional Center

I was born in Colorado at the Air Force Academy Hospital. My father served in the Vietnam War, and while stationed in Taiwan, he met my mother and they got married. When I was six, my parents separated, and my mother moved back to Taiwan, leaving me devastated. As a kid, I faced racism and extreme poverty. I battled depression, anxiety, and thoughts of suicide. I started smoking and drinking at eight years old, joined a gang at age thirteen, and was using meth daily by the time I was fourteen.  

At age seventeen, I was arrested and sentenced to thirty years in prison for selling drugs. I found myself in my jail cell wanting to end it all. On my night stand I found a Gideon Bible, and I opened it right to John 3:16. As I sat there reading, I realized I was a sinner, but that God created me and I had a purpose to live. I repented and asked Jesus to forgive me. I felt the Father’s love and the presence of the Holy Spirit in an indescribable way.  

After my release, I struggled transitioning back into society (finding a job, paying rent, and finding a church that would accept me). I was discouraged and soon relapsed on meth. During the years of my addiction, I was sent to five prisons and was incarcerated for over six years. In 2006, after nearly dying from an overdose, I woke up from a coma and realized God had saved me from death. That day I fully surrendered to Christ, and that’s when my real transformation began. 

In 2006, after nearly dying from an overdose, I woke up from a coma and realized God had saved me from death

God restored what addiction had taken from me. I have now been clean from meth for seventeen years. In 2013, I married Amber. We started attending Waverly Life Church, served as youth leaders, and eventually started a Celebrate Recovery program. In 2022, God called us to plant Cultivate Church in St. Louis, Missouri. We resigned from all ministries and jobs and sold our home. In April of 2023, we started house church gatherings which quickly grew in Christ and numbers. We launched our first Sunday gathering in October of 2023.  

Today, we are a church without walls, modeled after the early church in Acts. We have regular church gatherings geared towards discipleship, street ministry, addiction recovery, Christian hip-hop events, prison ministry, and nursing home visits. We work with local treatment centers and recovery programs to support and mentor people. We have partnered with churches and ministries to organize monthly inner-city mission trips.  

Members of Cultivate Church pray over the homeless during an Unhoused Outreach in St. Charles, Missouri

One way God has used my story is with my podcast: “Kingdom Minded,” which streams into 1000 prisons across the country on over one million inmate tablets. In partnership with the Edovo learning app, the podcast focuses on sharing testimonies and teaching Biblical principles.  

Looking back, I am amazed at what God has done. In just a year our church has grown from a small group in our living room to a thriving community, passionate about sharing God’s love. Amber and I are excited about the future. We believe God is just getting started with Cultivate Church.  

He can use anyone, even a former addict and convict like me, to build His kingdom.

My story and the story of Cultivate Church are really about God’s faithfulness. He can use anyone, even a former addict and convict like me, to build His kingdom. All the glory goes to Him. 

To donate toward our prison ministry and homeless outreach, visit wearecultivatechurch.org or check out our Blessing Bags Gift Registry at HERE.


About the Author

Shane R. Blackledge

Shane R. Blackledge is the co-founder and senior pastor of Cultivate Church. He and his wife Amber started Cultivate Church in their home in 2023. Today, the church is known for spreading the Gospel and being the church without walls. Shane’s podcast, “Kingdom Minded,” is available in over 1000 prisons on inmate tablets on the Edovo Learning App. Through testimonies and Bible principles, the podcast aims to teach, inspire, and equip Christians to live their best life now. Shane is an author and speaker, and his books From Prison to Purpose and Overcoming Codependency are available on Amazon. Shane and Amber have four children and live in St. Louis, Missouri.  

Continue Reading

Follow Us

Subscribe to the Message